三宝颜围攻:人质的故事

2019
05/23
10:14

hg888皇冠官网/ 菲律宾/ 三宝颜围攻:人质的故事

2013年9月12日晚上11:06发布
2013年9月12日下午11:31更新

在9月9日星期一开始的三宝颜市反叛围困期间被俘的人中,有一名16岁的大学生和她的母亲。 以下是她9月10日星期二关于被囚禁的叙述的英文译本,以及当天晚些时候的释放。 她要求她的真名不能用于这个故事。

STANDBY. Rebels took over 4 barangays in Zamboanga City on Monday, September 9, prompting government forces to be on alert. EPA/Dennis Sabangan

支持。 反叛分子于9月9日星期一在三宝颜市接管了4个镇,促使政府部队保持警惕。 EPA / Dennis Sabangan

菲律宾ZAMBOANGA市 - 凌晨5点,我母亲提醒我,从Sta Barbara附近的barangay(村庄)可以听到枪声。 在我们房子后面的Bhangay有一条较短的路线,位于Bha Sta Catalina的Martha Drive。

据报道,通过电台,摩洛民族解放阵线(MNLF)已经有30名人质。 不久之后,3名枪手进入我们的房子,要求食物。

那时只有我们家里的女孩在家里。 我哥哥在塔威塔威。 我和我妈妈惊慌失措,因为我们不知道该怎么办。 武装人员最终离开了。

出于安全原因,我和妈妈当天决定转移到我们的另一所房子。 下午2点左右,在我们穿上一些衣服之后,我们在玛莎家附近的叛乱分子被发现并俘虏。

Martha Drive已成为MNLF在该市的据点。

我们被带进了其中一栋房子。 被扣为人质的人中约有5人是儿童。 大多数是老年男性和女性。

牧师在我们中间

一些俘虏我们的反叛者看起来像17岁左右的青少年。

他们很善良。 他们试图与人质交谈。 他们说他们来自巴西兰和其他来自塔威塔威的人。 他们用流利的Tausug说话。

他们大多数都穿着军装。 年轻人穿着便服。

他们给了我们食物,但我们因害怕而拒绝吃饭。 我们几乎所有人都哭了。

我们还听说其他人质被双手绑在市政厅,作为叛乱分子的人盾。

Michael Ufana神父与我们一起被捕。 他是圣母无原罪大都会教堂的教区牧师。

Ufana神父不时与叛乱分子交谈。 其中一位年轻的MNLF成员告诉牧师,他并不认为战斗会如此糟糕,而且他已经想回到巴西兰。

叛军狙击手

年轻的叛乱分子希望人质得到释放,但他们的领导人就在外面。

在下午5点左右或下午6点,如果我们想逃跑,被劫持的妇女和儿童被告知要跑到屋外。 他们还告诉我们一旦在外面覆盖我们的身体部位,因为有反叛者可能会射杀我们。

CRISIS. A combat police force sniper gets into position in this photo taken Monday, Sept 9, 2013 in Zamboanga City. Photo by AFP/Stringer

危机。 2013年9月9日星期一在三宝颜市拍摄的一张战斗部队狙击手进入了位置。 照片由AFP / Stringer拍摄

他们说,当他们的叛乱分子将房屋着火时,会有反叛者准备射击救援人员。

根据他们的信号,我们尽可能快地跑。

当我到达市中心时,我再也无法说话或站着不动了。 我很害怕。

那里有警察和海军陆战队成员。 一名海军陆战队员告诉我不要哭,告诉我我已经安全了。 但我的母亲无处可寻。 没有妈妈,我无意离开。 我不知道该怎么办。

有一辆卡车准备把我们带到Bgy Divisoria,妈妈和我最终在那里找到了彼此。

重逢

我现在和妈妈在一个牧师的家里,和其他撤离者一起。 本·比弗洛雷斯神父在Bgy Divisoria献上了自己的家。 他是Bgy Mercedes的教区牧师。

上已经有等待食物。 在本班的家里,情况要好一些。 由于本·本也忙于他的教区,他每隔一晚都会去看我们。 当他来访时,他带给我们食物。 我们在这里得到很好的照顾。

我希望政府和叛乱分子之间的冲突能够结束。 我也希望总统能够做点什么。

我的一位朋友也在这里疏散了他的笔记本电脑,我们可以通过宽带上网。

我了解到马尼拉有些人低估了这里局势的严重性,甚至开玩笑说其他地方还有其他社会弊病,比如洪水或你有什么。 我希望他们可以更体贴一点。

我不知道什么时候战斗会结束。 我希望我们能回到家里。 - Rappler.com


由于最近的冲突,至少有 。 通过向受害者捐款来帮助他们。

免责声明:本文来自hg888皇冠官网新闻客户端自媒体,不代表hg888皇冠官网的观点和立场。